2015 – Inside the NFL Stripes ! – Épisode 3

Scott NOVAK - NFL #1 Side Judge

Fin de saison !

Votre seconde saison en tant qu’arbitre NFL est maintenant terminée. Comment la décririez-vous ?

Je pense que le la décrirais comme une bonne saison, mais je cherche toujours à être parfait, même s’il n’est pas possible d’atteindre cet objectif. Je sais que je dois continuer à m’améliorer sur chaque snap, sur chaque rencontre donc il n’y a vraiment pas de place pour le relâchement et pour enlever les pieds de la pédale.

Vous avez arbitré pour la première fois une rencontre de Wildcard en NFL (Steelers @ Bengals, le 9 janvier). Ce matché était-il vraiment différent d’une rencontre de saison régulière ?

Les phases finales sont différentes car l’équipe qui perd ne continue pas. On ressent cela lorsqu’on y est, mais à la fin de la journée c’est toujours un match de football, donc l’approche ne doit pas changer. Dans notre rencontre, les équipes mettaient beaucoup d’intensité, il a donc fallu s’assurer de contrôler celle-ci durant tout le match.

Scott NOVAK #1 - A gauche sur la photo

Scott NOVAK #1 – A gauche sur la photo

Vous avez arbitré cette rencontre de Wildcard avec de nouveaux coéquipiers. Cela rend-il les choses plus compliquées que lorsqu’on travaille toujours avec l’équipe habituelle ?

Il y a toujours des ajustements à faire quand on travaille avec d’autres gars. Même si au niveau des mécaniques rien ne change, il y a toujours des différences selon les équipes ou les individus, il faut donc apprendre à les identifier très vite. Mais au final vous avez toujours l’objectif de juger correctement chaque jeu et de tout faire pour bien mener la rencontre et les équipes. Donc je ne dirais pas qu’il est plus difficile de travailler avec d’autres gars, juste différent.

Des nouvelles de la saison à venir ? Même position ? Nouvelle équipe ?

Rien n’a encore été communiqué concernant la saison 2016. Ces informations devraient être connues entre mai et juillet.

Les arbitres sont-ils impactés par les changements de règle 2016 ?

Non pas vraiment impactés, sauf qu’on attend des arbitres de connaitre les nouvelles règles aussi bien que les anciennes. Les nouvelles règles ne changent en général pas les mécaniques, il ne devrait donc pas y avoir de problème.

 

Quelques liens :

http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000495516/article/nfl-clinics-prepare-officials-for-2015-season

http://operations.nfl.com/updates/the-officials/nfl-and-its-officials-get-on-the-same-page-in-texas/

 

Pour en savoir plus sur Scott NOVAK, n’hésitez pas à consulter son profil dans la page qui lui est consacrée dans la rubrique FRENCH ZEBRA TEAM.

End of the season!

Your second season as NFL official is now over. How would you describe this season?

I guess I would describe it as a good one, but for myself I expect to be perfect, although this can never be achieved. I know I must continue to get better and every snap of every game, so there really is no time to relax and take your foot off the pedal.

You officiated for the first time a wildcard game in NFL (Steelers @ Bengals, January 9th). Was it really different from a regular season game?

Playoffs are different because the team that loses, will not continue. You sense that out there, but at the end of the day, it’s still just a football game and the approach should not change. In our case though, the teams were very intense, so you had to make sure you matched that intensity throughout the game.

For the wildcard game you worked with new teammates. Was it more difficult on the field than if you had workd with your regular crew?

There is always an adjustment when you work with different guys. Even though mechanically nothing should change, there are always different personalities amongst different crews and individuals so learning those quickly is essential. Bottom line, you still have the goal to get every play right and figure out the best way to manage the game and the teams. So I wouldn’t say it was harder working with different guys, just different.

Scott NOVAK #1 - A droite sur la photo

Scott NOVAK #1 – A droite sur la photo Crédit photo : USA TODAY

Any news for the next season? Same position? New crew?

Nothing has come out yet for the 2016 season, most of the new correspondence comes out May – July.

Do officials are impacted by the 2016 rules modifications?

Not really impacted, but expected to know the new rules as well as the current rules cold turkey. Rules usually don’t change mechanics so that shouldn’t be an issue either.

 

Related links:

http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000495516/article/nfl-clinics-prepare-officials-for-2015-season

http://operations.nfl.com/updates/the-officials/nfl-and-its-officials-get-on-the-same-page-in-texas/

 

To know more about Scott NOVAK, you can have a look to his dedicated page on the FRENCH ZEBRA TEAM corner.

Les commentaires sont clos.